Situación endémica regional · cono sur + Panamá

El brote del MV Hondius no es un episodio aislado. El virus Andes y sus variantes regionales llevan tres décadas circulando en Sudamérica — desde 1995 en Argentina y Chile, desde 1993 en Brasil, desde 2002 en Bolivia. Los cuatro paneles documentan lo que el dossier de investigación encontró: aumento atípico de casos y letalidad en 2026 que precede al estallido mediático del crucero, con un corredor transfronterizo Tarija-Salta-Jujuy que es el mismo foco partido por línea política.

Chart 01 · Series históricas

Casos anuales por país · 2018–2026

Una línea por país endémico. Cifras absolutas. La aceleración 2025-2026 se ve clara en Argentina (rompe techo de 6 años) y Chile (casi iguala el año anterior en solo 5 meses). Brasil-RS y Bolivia mantienen niveles menores pero con tendencias distintas.

Argentina (Andes · temporada)
Chile (Andes · año)
Bolivia (variantes locales)
Brasil-RS (Juquitiba)
casos año
Lectura: el quiebre 2024→2026 en Argentina (75 → 102 casos en dos temporadas, letalidad doblando) es lo que documentó OPS en su alerta del 19 de diciembre de 2025 — cuatro meses antes del estallido del MV Hondius. La narrativa mediática global llegó tarde a lo que ya estaba en los boletines nacionales.
Chart 02 · Letalidad comparada

Letalidad histórica vs 2026 · por país

Barras duales. Letalidad histórica documentada (estudios 2007-2024) contra letalidad 2026. La paradoja brasileña queda visible: menos casos pero más letales. Argentina y Chile no tenían niveles tan altos desde la primera década de la vigilancia.

Letalidad histórica
Letalidad 2026
letalidad %
Lectura: la virulencia del virus no mutó — la UE descartó mutaciones en el caso Bichat, Argentina las descartó en el MV Hondius. La letalidad sube sin que cambie el patógeno. Eso apunta a factores del huésped, de la atención médica, o de la oportunidad del diagnóstico. Es una pregunta abierta que conviene seguir.
Mapa 03 · Corredor transfronterizo

Foco Tarija ↔ Salta ↔ Jujuy

El mismo foco epidemiológico partido por línea política. Cuatro casos en municipios bolivianos limítrofes (Bermejo, Yacuiba, Padcaya) más 36 casos del lado argentino (Salta + Jujuy). 40 casos en menos de 200 km contados por dos vigilancias separadas: el Sedes Tarija boliviano y el Boletín Epidemiológico Nacional argentino.

BOLIVIA · Tarija variantes locales · sin transmisión p-p ARGENTINA · Salta y Jujuy cepa Andes · con transmisión p-p ─ ─ ─ frontera política Yacuiba 1 caso Bermejo 2 casos Padcaya 1 caso 30 Salta 30 casos · 29% del total nacional 6 Jujuy 6 casos TOTAL CORREDOR 40 casos
Lectura: el virus no respeta líneas políticas. La población circula libremente entre Bermejo (Bolivia) y Aguas Blancas (Salta) — son ciudades hermanas separadas por un río. Las vigilancias sí están partidas: Sedes Tarija reporta para Bolivia, BEN para Argentina. Lo que es un solo foco en términos epidemiológicos aparece como dos brotes distintos en términos administrativos.
Tabla 04 · Cepas regionales

Siete países, siete cepas, dos vidas distintas

La diferencia clave entre cepas no es la severidad sino la transmisión. Solo la cepa Andes tiene transmisión humano-humano documentada. Las demás necesitan exposición a roedores o sus excretas. Por eso el MV Hondius (Andes) generó cluster y las otras cepas no lo harán aunque sigan acumulando casos.

País Cepa Reservorio P-P Letalidad
🇦🇷 Argentina Andes (ANDV) Oligoryzomys longicaudatus ✓ sí 31%+ (2026)
🇨🇱 Chile Andes (ANDV) Oligoryzomys longicaudatus ✓ sí 33% (2026)
🇧🇴 Bolivia variantes locales Oligoryzomys longicaudatus ✗ no ~28% (2026)
🇵🇾 Paraguay Laguna Negra Calomys laucha ✗ no 14% (acumulada)
🇧🇷 Brasil Juquitiba / Castelo dos Sonhos varios sigmodontinos ✗ no 43% (2025) · 55% (OPS regional)
🇺🇾 Uruguay Lechiguanas Oligoryzomys flavescens ✗ no ~50% (años iniciales)
🇵🇦 Panamá Choclo (CHOV) Oligoryzomys costaricensis ✗ no baja · muchas asintomáticas
Lectura: la cepa Andes es la excepción epidemiológica. Es la única capaz de generar brotes tipo MV Hondius con propagación entre pasajeros. Las demás cepas pueden acumular muchos casos individuales en zona endémica pero no producen clusters cerrados. Esa distinción separa los riesgos de cara al Mundial 2026.

Fuentes: OPS Alerta Epidemiológica 19 dic 2025 · BEN Argentina SE 17 · ISP Chile · Sedes Bolivia · MSPBS Paraguay · Ministério da Saúde Brasil · MSP Uruguay · MINSA Panamá · dossier Investigación cono sur · 45 Digital Noticias.